NEYOLPOLOLIZTLI

neyôlpololiztli :

Doute, incertitude, oubli (S).

Esp. , duda de aquello que no se acuerda bien (M).

* à la forme possédée.

" in iuh ca întlahtôl înneyôlpololiz catca huêhuetqueh ", comme étaient les récits (et) les incertitudes des anciens - so wie es die Erzählung, die (fast) verschollene Erinnerung der Alten war.

W.Lehmann 1938,58.

Form : nom d'action sur yôlpoloa.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.